Hola amigos! Dziś mam taki dobry humor! Zaglądaliście już na stronkę? Jeśli nie... teraz jest ten moment! [klik]. A ja zapraszam was na kolejne tłumaczenia postów z bloga Cande. Pierwszy z nich to kolejny poradnik, który opowiada o zazdrości. Na pewno każdy z nas ma z tym do czynienia, więc myślę, że to bardzo pomocny post. W drugim Candelaria opisała przepis swojego chłopaka na pyszne włoskie danie. Ciekawych zapraszam dalej!
15/04/2016
Jestem zazdrosna, co zrobić?
Jesteś z tych zazdrosnych ludzi? Więc musisz przeczytać ten post, bo chcę pomóc usunąć zazdrość z twojego życia.
Zazdrość jest czymś bardzo brzydkim i szkodliwym dla każdego, czymś, czego musimy starać się unikać, ponieważ generuje gniew, smutek i niepewność nad wszystkim. Spróbuj to kontrolować i odsunąć na bok, jeśli chcesz mieć fajne randki, ponieważ to jest konieczne, bo musisz ufać osobie, z którą jesteś.
Muszę przyznać, że jestem trochę zazdrosna, ale mój chłopak naprawdę nie daje mi powodu i to jest najważniejsze; ufam mu, a on nie tworzy takich sytuacji, aby wywołać zazdrość. Ale cóż, mam w żyłach dziewczynę, jestem zazdrosna, hahaha, codziennie trochę mniej, bo mam przy sobie naprawdę niesamowitą osobę.
 |
| Tłumaczenie: Nie jestem zazdrosna, ale to, co jest MOJE jest MOJE. |
Jeśli jesteś zazdrosna, musisz:
- Przestań zadawać tyle pytań, i próbować wybadać wszystko, co robi, a czego nie. Musisz mu ufać.
- Spokojnie pozwól mu wyjść z przyjaciółmi, nie możesz być o to zazdrosna, to ważne, aby on miał swoją przestrzeń.
- Nie dotykaj jego komórki, to są jego rzeczy, i trzeba wierzyć, że nie ma nic do ukrycia.
- Nie wywołuj dyskusji lub bezsensownych kłótni, szukając powodu do zazdrości.
Myślę, że zazdrość może być słodka, jeśli jest zdrowa i zgrana, ponieważ pozwala ci zobaczyć, że druga osoba jest tobą zainteresowana. Ale istnieje granica, a kiedy ta granica jest przekraczana mamy problem, ponieważ jedyną rzeczą, która wywołuje zazdrość jest niepewność w związku. Więc pamiętaj, że w związku najważniejsze jest zaufanie i rozmowa, a więc... ŻEGNAJ, ZAZDROŚĆ!
17/04/2016
Risotto z ryżu Yamani i dyni
Przyjaciele, dziś przychodzę do was ze świetnym przepisem, który NIE jest mój, jest Rugge. Nazwał go YAMAZUCCA, jak każdy fan włoskiego risotto i makaronu, ale tym razem zrobił tego dużo więcej i bardziej zdrowsze, abym mogła zjeść. Zdecydowanie to jest MIŁOŚĆ.
Będziesz potrzebować:
- 4 plastry dyni
- 2 cebule
- 2 studzienki (torebki) ryżu Yamani
- 1 łodyga selera
- 1 marchewka
- parmezan
- orzechy włoskie
Przygotowanie:
W rondlu przygotuj trochę rosołu z dużymi kawałkami selera, marchwi i cebuli. (To jest to, co zawsze musisz mieć w pobliżu, bo będziesz tego ciągle używać). Na innej patelni podsmaż cebulę z odrobiną oliwy z oliwek, a następnie dodaj tą złotą surową dynię i umieść trochę słynnego bulionu, który wcześniej przygotowałeś w innym garnku. Przykryj to i gotuj przez 15 minut, potem sprawdź widelcem czy jest gotowe. Następnie dodaj ryż Yamani, trwa to około 40 minut, żeby to ugotować, więc CIERPLIWOŚCI. To jest zawsze ważnym faktem mieć zapas na rękę, ponieważ woda absorbuje i trzeba jej dodać. Daj temu czas, żeby się ugotowało, a w międzyczasie możesz dodać dużo parmezanu, to doda naszemu risotto kremowej konsystencji, oczywiście dodaj sól i biały pieprz, który jest bardzo dobry. Kiedy już położysz na naczyniach, posyp parmezanem i orzechami włoskimi.
Nie należy przerywać, bo tak naprawdę to jest super super pyszne, a przede wszystkim jest bardzo zdrowe, idealne, aby zaskoczyć naszą rodzinę.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz