piątek, 29 kwietnia 2016

[Zapowiedź] #CandeResponde


Zapewne większość z was widziała już zapowiedź na Twitterze Candelarii, jednak jeśli nie macie Twittera lub przeoczyliście wiadomość, to idealny post dla was. Wszystkiego dowiecie się tutaj. Tak jak się domyślacie, jest to akcja na Twitterze, coś podobnego do #AskCande, jednak w troszkę innej formie. Po więcej szczegółów zapraszam dalej.

czwartek, 28 kwietnia 2016

Herbata z przyjaciółkami / Jak robić dobre zdjęcia na Instagram


Witam was kochani w nowym poście. Dzisiaj czeka na was tłumaczenie dwóch najnowszych postów z bloga Cande. Są to poradniki: jeden z nich jest na temat podwieczorku z przyjaciółkami, a drugi zawiera rady Candelarii jak robić fajne zdjęcia na Instagram. Na pewno jesteście ciekawi, więc zapraszam dalej!

środa, 27 kwietnia 2016

Candelaria na koncercie !

Przepraszam z mojej strony za tak długą nieobecność , ale sprawy prywatne . Dzisiaj przygotowałam dla was post związany z koncertem , na których poszła Cande wraz ze swoim chłopakiem Ruggero . Odpowiem wam o przebiegu wydarzenia oraz także stylizacji Cande na tym koncercie.

poniedziałek, 25 kwietnia 2016

Nie obchodzi mnie nic / Ciasto Caprese


Przyszła pora na kolejne tłumaczenia z bloga Cande. Dzisiaj przetłumaczę dla was dwa posty: pierwszy z nich to poradnik, na temat negatywnych komentarzy, które spotykają każdego, również naszą ukochaną Cande. Drugi post to przepis na przepyszne danie, sama mam zamiar je zrobić dla moich przyjaciółek i polecam wam spróbować. Zapraszam dalej!

sobota, 23 kwietnia 2016

Moi ulubieńcy miesiąca / Trenuję do biegu na 21 km


Dzisiaj kolejne tłumaczenia bloga Cande. Są to dwa różne posty. W pierwszym z nich Candelaria robi podsumowanie miesiąca i przedstawia swoje ulubione dodatki, kosmetyki, ciuchy. W drugim opowiada po trochu o swojej pasji do biegania i daje porady dla początkujących. Cande przesyła naprawdę dużo energii poprzez te posty, więc naprawdę warto przeczytać. Zapraszam!

środa, 20 kwietnia 2016

Nowy siostrzeniec Cande już na świecie!


Dzisiejszej nocy (19-20 kwietnia) nasza Rudowłosa poinformowała nas na swoim Instagramie o pojawieniu się nowego członka w jej rodzinie. Jak już pisałam, niedawno odbyło się baby - shower w towarzystwie wszystkich sióstr i mamy Molfese, a dzisiejszej nocy na świat przyszedł mały Felipe. Cande i Jofi wyraziły swoją radość z tego powodu, a ja postaram się dziś nieco przybliżyć wam całą sprawę. Zapraszam dalej!

wtorek, 19 kwietnia 2016

Jestem zazdrosna, co zrobić? / Risotto z ryżu i dyni


Hola amigos! Dziś mam taki dobry humor! Zaglądaliście już na stronkę? Jeśli nie... teraz jest ten moment! [klik]. A ja zapraszam was na kolejne tłumaczenia postów z bloga Cande. Pierwszy z nich to kolejny poradnik, który opowiada o zazdrości. Na pewno każdy z nas ma z tym do czynienia, więc myślę, że to bardzo pomocny post. W drugim Candelaria opisała przepis swojego chłopaka na pyszne włoskie danie. Ciekawych zapraszam dalej!

poniedziałek, 18 kwietnia 2016

Nowa sesja do magazynu Para Teens.

Cześć ! W dzisiejszym poście opowiem wam o nowej sesji zdjęciowej Cande . Będzie wiele zdjęć z backstage , bo niestety jeszcze nie wyszły zdjęcia z sesji. Dodam także dużo ciekawostek dotyczących sesji oraz pojawi się kącik o stylizacjach Cande na tej sesji . Jest to bardzo kolorowa sesja i związana bardzo z marką perfum. Zapraszam !

sobota, 16 kwietnia 2016

Budyń z bananów i orzechów / Rugge wrócił!!!


Candelaria ostatnio dodaje rzadziej swoje posty na bloga, a ja zawsze czekam, aż pojawią się dwa nowe, bo wolę tłumaczyć dwa naraz. Teraz nadeszła taka okazja i dziś powracamy z tłumaczeniem bloga Cande. Tym razem pierwszy temat to kolejny przepis na budyń, a drugi to opis uczuć Candelarii, to jak bardzo cieszy się z powrotu swojego chłopaka. Na pewno jesteście ciekawi, więc zapraszam dalej!

czwartek, 14 kwietnia 2016

#8 Być jak Cande


Nadszedł już ósmy post z serii postów Być jak Cande . Uwielbiam pisać dla was te posty i także cieszę się , że tak licznie je odwiedzacie . Dzisiejszy post będzie dotyczył butów , bo ostatnio dotyczył topu . Myślę , że spodoba wam się i , że skomentujecie go , bo dla nas wasze komentarze są bardzo ważne . Zatem zapraszam.

wtorek, 12 kwietnia 2016

Cande przebiegła maraton.

Kochani , jak większość z was wie Cande ostatnio przebiegła długi maraton i szykuje się juz do następnego . Dzisiaj dla was przygotowałam post , w którym opowiem wam o całym wydarzeniu związanym z maratonem . Pojawią się też ciuchy , w których Cande była na maratonie , więc zapraszam was do tego postu , bo jest bardzo ciekawy .


poniedziałek, 11 kwietnia 2016

Cande ponownie zostanie ciocią!


Jak sam tytuł posta wskazuje, w rodzinie Molfese już wkrótce zawita nowy członek! Ale czy tylko jeden? Która z sióstr Cande tym razem spodziewa się dziecka, i czy znamy jego płeć? Jak wyglądało małe przyjęcie, tak zwane "Baby - Shower" zorganizowane przez siostry Molfese? Tego i więcej dowiecie się w dalszej części posta!

niedziela, 10 kwietnia 2016

50 rzeczy o Cande Molfese


Cande Molfese w swojej autobiografii zamieściła "50 rzeczy o mnie" i pomyślałam, że to świetny pomysł na post. Niektórzy z was nie mają jeszcze książki Candelarii i pewnie chcieliby się dowiedzieć kilku nowych, ciekawych, czasem dziwnych rzeczy, przyzwyczajeń, obsesji swojej idolki. Także zapraszam dalej!

sobota, 9 kwietnia 2016

Moje siostry, moje przyjaciółki / Rady na podróż


Witam was kochani w kolejnym poście. Dziś czeka na was tłumaczenie dwóch postów Cande. Pierwszy z nich opowiada o relacji Cande z jej czterema siostrami. W drugim Candelaria podaje rady na podróż, a wiemy, że zna się na tym doskonale, bo często podróżuje. Myślę, że te posty bardzo was zaciekawią, dlatego zapraszam do czytania dalej.

czwartek, 7 kwietnia 2016

Mama nie pozwala mi wyjść... / Buty na platformie


Dzisiaj dawka kolejnych tłumaczeń z bloga Cande. Są to bardzo ciekawe posty. W pierwszym z nich Cande radzi nam, co zrobić, kiedy mama nie pozwala nam wyjść, a chyba każdemu zdarza się taka sytuacja, prawda? Natomiast w drugim poście Candelaria opisuje buty na platformie oraz ich wady i zalety. Na pewno jesteście ciekawi, więc zapraszam dalej.

środa, 6 kwietnia 2016

Cande na BAWeb Fest !

Cande jest jedną z najbardziej znanych argentyńskich twarzy na świecie . Jest zapraszana na wiele wydarzeń w Argentynie . Ostatnio w marcu pojawiła się na corocznym festiwalu w Argentynie , w Buenos Aires wraz z jej przyjacielem Facundo Gambande . Jeśli chcecie się więcej dowiedzieć o tym wydarzeniu , to zapraszam dalej . Wytłumaczymy wam co to jest za festiwal .

wtorek, 5 kwietnia 2016

Cande dla Sofii Sarkany.

To już norma , że Cande jest uwielbia modę , ale też jest jedną z argentyńskich twarzy sklepów z butami , cuchami itp. Właśnie 31 marca Cande poszła na otwarcie nowego sklepu Sofia Sarkany w Buenos Aires. Wszystkiego na ten temat dowiecie się w dalszej części posta . Zaglądnijcie , bo post jest bardzo ciekawy i na pewno poszerzy waszą wiedzę o Cande.


poniedziałek, 4 kwietnia 2016

#ASK Cande


Cande wczoraj za namową włoskich Molfesistas zorganizowała krótki #AskCande . Niestety w jej odpowiedziach nie znalazło się pytanie od polskich fanek . Cande odpowiedziała na około 25 pytań i zakończyła to wszystko filmikiem dodanym na Twittera . Jeśli chcecie zobaczyć pytania i odpowiedzi udzielone przez Cande , to zapraszam do dalszej części .

sobota, 2 kwietnia 2016

Kolejne tłumaczenia bloga Cande


Na pewien czas tłumaczenia ustały, ale teraz powracają, ponieważ Cande dodała dwa nowe posty na swojego bloga. Są to posty o różnej tematyce: jeden z nich jest o przyjaźni, a drugi o ćwiczeniach. Wiemy, że Candelita jest bardzo aktywną osobą, chodzi na siłownię, tańczy, biega, spaceruje. Bardzo ważna jest dla niej także przyjaźń. Jeśli chcecie się więcej dowiedzieć, zapraszam dalej.

piątek, 1 kwietnia 2016

#7 Być jak Cande

Dzisiaj przychodzę do was z kolejnym postem . Jest to już siódmy post z serii Być jak Cande . Ostatnio właśnie odnalazłam jeden ciuszek Cande z sesji zdjęciowej , którą miała około miesiąc temu. Pewnie już po zdjęciu wyżej wnioskujecie co będzie dzisiejszym tematem . Troszkę czasu zajęło mi szukanie , więc mam nadzieję , że z chęcią przeczytacie ten post !