[ Tłumaczenie ] Zupa dyniowa , nieunikniona tej zimy.

Nowe jest moje pierwsze tłumaczenie na tym blogu . Wcześniej moja koleżanka Ola , która ze mną jest na blogu robiła tłumaczenia , ale ja teraz wzięłam się za to . Nie umiem bardzo dobrze języka hiszpańskiego , ale myślę , że w miarę dobrze przetłumaczyłam post Cande , w którym podaje nam przepis na zupę dyniową , zatem zapraszam !


Kiedy zimno przychodzi wychodzimy z kurtką , szalikiem i zupą. Ostatnio moje potrawy muszą być bardzo gorące, przy założeniu że nie jest zajęty piec ja umieram z zimna w domu . Hahaha

Dziś przychodzę do nich z PRZEPISEM , ponieważ zupa jest bogata, nauczyłam się ją robić , ponieważ Alba  zawsze ją przynosiła do Rugge kiedy mieszkała w tym samym budynku i dobrze musiałam umieścić baterie i nauczyć się , bo mój chłopak jest jej fanem fanem
Jest bogata , zdrowa , ekonomiczna , ciepła i sycąca.

POTRZEBA :
- 1 ziemniak
- 1 cebulę
- 4 plastry dyni
- bulion
- imbir
- jedną łyżeczkę oleju kokosowego

POSTĘPOWANIE
Umieścisz w rondlu wszystkie warzywa z bulionem wraz z wrzeniem wody umieszczasz na WYSOKOŚCI warzyw dodajesz sól pieprz i rysę imbiru ( Dodałam dużo chilli , ponieważ kocham to uczucie )  przykrywasz przykrywką i czekasz , aż warzywa są super miękkie, i to co robię wcześniej kroję dziecinnie , a zatem gotuję szybciej. Po tym gotowaniu masz chwycić mikser i idziesz do przetwarzania wszystkiego , aż z struktury kremu , zamierzasz dodać łyżkę oleju kokosowego i wymieszać będzie na prawdę super. ( Oczywiście jeśli nie masz oleju kokosowego możesz dać z oliwek, słonecznika , co masz )
Wtedy masz zamiar zaserwować powyżej odrobinę oliwę z oliwek z pieprzem.
Gotowe ! Mam nadzieję , że zrobisz i polubisz tak jak ja z Rugge.