Dzisiaj przygotowałam dla was kolejne tłumaczenie bloga Cande. Tym razem są to dwa posty, ponieważ nie było mnie długo i chciałam troszeczkę przyspieszyć tłumaczenie, aby być ze wszystkim na bieżąco. Dzisiaj czeka nas przepis na ciasto czekoladowe oraz post zachęcający do uprawiania jogi. Zapraszam serdecznie!
06/05/2016
Ciasto czekoladowe, klasyczne, ale z odrobiną Cande
Jest to klasyczny przepis z Argentyny, jest tysiąc sposobów wykonania go, jest to ciasto łatwe, szybkie, i uwierzcie mi, pyszne.
Nie musicie mi wierzyć, ale myślę, że wychodzi mi bardzo dobrze. Podczas prawie wszystkich spotkań rodzinnych jestem odpowiedzialna za ten deser i moje siostry zawsze proszą o słynny tort czekoladowy.
Powiem wam moją technikę, dzięki której to ciasto się nie psuje, dodaję trochę budyniu, to znaczy mój tort czekoladowy ma formę budyniu i pod tym wszystkim kładę folię; robię to ciasto bardzo wysokie i później kroję w cienkie porcje, i tutaj wielkim kluczem jest to, że zamrażam go i później z folią wzrasta w mniej niż sekundę. Nie za bardzo lubię słodkie ciasta mleczne, i ta technika pozwala mi użyć zdrowego mleka.
POTRZEBUJESZ:
- Garnek i pół świeżego mleka
- Garnek z twarogiem
- 2 duże paczki ciasteczek czekoladowych
- Potrzebna ilość mleka
- Budyń
- Folia papierowa
PRZYGOTOWANIE:
Pierwszą rzeczą, jaką musisz zrobić, to, jak już wyjaśniłam wcześniej, musisz rozwinąć folię papierową (spożywczą), a następnie zrobić słynną mieszankę BARDZO DOBREGO mleka z twarogiem.
Radzę ci trochę ciepłego mleka (niewiele) umieścić w dużej misce, aby zmieścić kilka ciasteczek, chodzi o to, aby zwilżyć ciasteczka, a następnie wysuszyć je na bibule.
A teraz po prostu umieszczasz wilgotne ciasteczka i tak dalej, aż dojdziesz do szczytu. Potem wkładasz to wszystko DO ZAMRAŻALKI, radzę ci zawsze robić to dzień wcześniej, aby się dobrze zmroziło; łatwiej jest to uporządkować i przede wszystkim będzie pyszniejsze, jeśli dzień wcześniej poświęcisz czas, aby ciasteczka się dobrze zwilżyły.
I mamy tutaj nasz tort czekoladowy, NIESAMOWITY. Inną rzeczą, która wydaje mi się ważna, jest to, że jeśli jesteś z innego kraju i nie masz takich ciasteczek, jakie wykorzystujemy tutaj do tego tortu, nie martw się, możesz to zrobić z jakimikolwiek ciastkami, czekoladowymi lub waniliowymi. Spróbuj a potem opowiedz mi!!!
10/05/2016
Korzyści płynące z uprawiania jogi
Cześć przyjaciele, dzisiaj przychodzę z postem, który chciałam zrobić już dawno i zawiesiłam się na chwilę, zapomniałam. Nie wiem, czy wiecie, ale ćwiczę JOGĘ od prawie 8 miesięcy, naprawdę ta dyscyplina mi się podoba, wypełnia moje serce i duszę, wzmacnia mnie, daje mi wydłużenie. Jest wiele korzyści, które przynosi mi osobiście, ale tutaj chcę zostawić wam małą listę, w której powiem wszystkie zalety, ponieważ każdy powinien spróbować jogi (przynajmniej ja tak myślę, haha).
- Joga jest medytacją, więc jedną z głównych korzyści uprawiania jej jest to, że jest to miejsce dla nas, aby być ze sobą samemu i połączyć się z naszym wnętrzem, usunąć wszelkie wątpliwości i być po prostu w praktyce.
- To daje nam dużą elastyczność, praktykowanie przez 8 tygodni sprawi, że nasza sprawność jest inna.
- To usprawnia umysł, pomaga nam koncentrować się w każdej pozycji, a to prowadzi do rozwijania naszych zdolności i do uczenia się nowych rzeczy.
- Wzmacnia nasze kości i daje nam siłę, bo trzeba być wystarczająco dużo czasu w każdej pozycji.
- Dba o nasze ciało i ćwiczy każdą jego część.
- Sprawia, że jesteśmy szczęśliwi!
Naprawdę mówię o tym, bo sprawdziłam to na swoim własnym ciele, joga daje mi dużo szczęścia i sprawia, że widzę swoje osiągnięcia, ja jestem osobą, która nie przyszła na świat dobrze rozciągnięta [wygimnastykowana], ale z pewnością joga o wiele mnie ulepszyła. Jeśli masz możliwość wzięcia udziału w lekcji aby to przetestować, nie przegap tego, na pewno ci się to spodoba, napiszcie mi o tym w komentarzach.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz