W dzisiejszym poście znajdziecie tłumaczenia aż dwóch postów z bloga Cande, na którego możecie wejść klikając w ten link: [klik]. Dzisiejsze posty opowiadają o wakacjach Ruggelarii, na które para wybrała się w czerwcu na Dominikanę; w drugim poście Cande przedstawia aż jedenaście idealnych planów na weekend. Na pewno jesteście ciekawi, co takiego Cande napisała, a więc zapraszam do czytania.
21/06/2016
Niespodzianka, którą podarował mi Rugge
Przyjaciele, jak wiecie, w ten weekend, kiedy w Argentynie były to 4 długie dni, Rugge dał mi niesamowitą niespodziankę. Pewnego dnia przyszedł do domu na posiłek i powiedział mi: "Mam nadzieję, że w ten weekend nie masz nic do zrobienia, bo jedziemy na Punta Cana:. Odpowiedziałam: co? Naprawdę nie mogłam uwierzyć.
Wreszcie w czwartkowy wieczór zaczęliśmy po 8 godzinach lotu, a następnie krótszy, 2-godzinny, intensywnie, ale było warto. Dotarliśmy do hotelu i to było niesamowite, mieliśmy nawet własny wózek golfowy do poruszania się wokół hotelu (oczywiście Rugge nigdy nie pozwolił mi prowadzić). W ciągu dnia dużo przebywaliśmy na plaży, ponieważ ja i Rugg bardzo się fascynujemy plażą; zawsze w południe szliśmy na obiad aby zejść na trochę ze słońca, ponieważ było bardzo silne; Rugge chciał przetestować wszystkie ryby, jakie były w restauracji i codziennie jadł jakąś inną; ja na szczęście zaprzyjaźniłam się z kucharzem, więc każdego dnia przygotowywał mi spektakularne potrawy wegetariańskie.
Tak spędzaliśmy dni, na plaży i w basenie, spacerowaliśmy również po plaży, dużo graliśmy w karty, przy okazji powiem wam, że Rugge nie jest zbyt dobry, generalnie zawsze ja wygrywałam, ha! Nie było dnia, żebyśmy nie robili sobie masażu z widokiem na ocean, który był naprawdę marzycielski.
To było odnowienie energii na kontynuowanie tego super roku, teraz wracam z powrotem do działania, ale to nie ważne bo spędziliśmy wspaniałe dni, które kosztowały nas powrót do zimna, ale nie szkodzi, z dobrym płaszczem jestem bombą aby kontynuować ten 2016 rok. KOCHAM WAS!
24/06/2016
Idealne plany na weekend
Witajcie przyjaciele! Jak wiecie jestem super fanką planowania i robienia mnóstwa rzeczy i więcej podczas weekendu. Często mamy tylko pomysły i nie wiemy dobrze co zrobić, czasami miło jest pozostać w domu i odpocząć troszkę, ale warto także organizować i wykonywać fajne plany. Zamierzam podrzucić wam kilka pomysłów, abyście zobaczyli, czy lubicie robić te rzeczy, tak samo jak ja.
- Iść do kina z przyjaciółkami, kupić wiadro dobrego popcornu i obejrzeć romantyczny film lub taki z super napięciem.
- Iść na zakupy z twoją mamą, czasami nie ma potrzeby kupowania, aby iść na zakupy, można iść aby pooglądać ładne rzeczy na manekinach, i gotowe.
- Zorganizować pyszną herbatkę z przyjaciółkami, zadbaj o przygotowanie czegoś słodkiego i poprosić innych, aby przynieśli jakieś rzeczy i spędzić niezwykłe chwile.
- Spędzić wieczór z przyjaciółkami na robieniu domowej pizzy (zaufaj mi, cały czas przygotowywania tego jest bardzo zabawnie).
- Wykorzystaj [weekend] do aktywności na świeżym powietrzu, bieganie lub jazda na rowerze... Sama lub z przyjaciółmi.
- Poświęć czas, aby uporządkować swoją szafę, puść dobrą muzykę w tle i sprawdź, czy są rzeczy, których już nie używasz i przekaż je.
- Ugotuj nowy przepis i zaproś znajomych, aby go wypróbować.
- Zrób zadanie z następnego tygodnia, abyś potem się zrelaksował.
- Zrób sobie mały dzień spa w domu, to znaczy: ręce, stopy, kąpiel w mleczku, depilowanie, wszystko! Poczujesz się jak nowa.
- Zobacz dobry film, przynieś lody do pokoju i pozostań w domu.
- Poświęć dzień, aby obejrzeć wszystkie moje filmiki i poczytać mój blog!!! Dobry pomysł, nie?
To są moje ulubione plany na weekend. Co sądzicie?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz